Viaje por el Atlántico con Circle Atlantic de oneworld

oneworld® Circle Atlantic simplifica la planificación de un "gran paseo" intercontinental¹ alrededor del Océano Atlántico. La tarifa de Circle Atlantic está disponible sólo para viajes que se originen y regresen a:

• Europa/Medio Oriente  
• América del Norte (EE.UU., Canadá, México)
• América del Sur

El precio depende del país donde su viaje comienza y termina, la clase en la que viaje ² y las millas que vuele.

Si está asociado a cualquier Programa Viajero Frecuente de una aerolínea oneworld, obtendrá millas/puntos en vuelos que cumplen con los requisitos³. También disfrutará de todos los privilegios que su nivel de membresía le otorga⁴.

Planificación de su viaje

Ruta

El viaje debe realizarse sólamente en los servicios de American Airlines, British Airways, Cathay Pacific, Finnair, Iberia, Japan Airlines, LAN, Malév, and Royal Jordanian y sus afiliadas.

El viaje es entre ciudades en EE.UU, Canadá, México, América del Sur, Europa/Medio Oriente. Se necesita una transatlántico que cruce entre América del Norte y Europa/Medio Oriente, un transatlántico que cruce entre América del Sur y Europa/Medio Oriente, y uno del hemisferio occidental que cruce entre América del Sur y México/EE.UU./Canadá ⁵. El viaje de comenzar y terminar en el mismo país.

Existen tres tarifas diferentes que se basan en las millas: un producto básico de 17.000 millas, un producto más flexible de 21.000 millas y uno muy flexible de 25.000 millas.

Se permite un máximo de 16 segmentos de vuelo para todo el viaje. Viajar entre dos aeropuertos mediante transporte de superficie se contará como un segmento de vuelo.

Vuelos y escalas

Se permiten cuatro escalas para el producto de 17.000 millas, cinco para el producto de 21.000 y seis para el producto de 25.000 millas. No se permiten más de dos escalas por continente. Todos los itinerarios requieren como mínimo dos escalas, una en cada continente (no se incluye el continente de origen)⁶.

Clase de viaje

Usted puede reservar un Circle Atlantic de oneworld en Primera clase, Business o Clase económica².

Por un cargo adicional podrá reservar una tarifa Circle Atlantic en World Traveller Plus, en la cabina económica Premium de British Airways.

Tarifas

El país donde comienza su viaje, el número de millas que vuele y la clase en la que vuele, determinarán su tarifa.

Las tarifas se aplican durante todo el año.

Duración

Su viaje puede durar como mínimo siete días. Todo el viaje se debe completar dentro de los 12 meses.

Reservaciones

Siete días antes de la salida, debe reservar y tener en su mano el billete para el primer sector, salvo en Europa y Medio Oriente donde debe reservar y tener en su mano el billete para el primer sector hasta una hora antes de la salida.

Excepción: para tarifas en Clase económica, cuando las reservaciones son realizadas con más de 22 días previos a la salida, los billetes deben emitirse 21 días antes de la salida, como mínimo.

Todas las reservaciones y emisiones de boletos pueden realizarse mediante cualquier miembro de la aerolínea oneworld

Cambio de planes

El Circle Atlantic de oneworld ofrece flexibilidad en caso de que usted de forma inesperada necesite cambiar los planes de su viaje. Puede aplicarse un recargo por este servicio, y si necesita reemitir su billete este procedimiento puede llevar hasta 24 horas. Cuando haga cambios a su itinerario, por favor planee en consecuencia. Tenga en cuenta que no se permiten cambios para su primer vuelo internacional que se realicen con menos de siete días anteriores a la fecha de su primer pasaje.

aerolíneas afiliadas a oneworld

Cuando usted planifica su viaje Circle Atlantic con oneworld , usted no está limitado a sólo las aerolíneas asociadas. También puede usar aquellas afiliadas a oneworld de las siguientes aerolíneas asociadas de oneworld que participan de Circle Pacific de oneworld : American Airlines, British Airways, Cathay Pacific, LAN, JAL Japan Airlines, Qantas.

Itinerarios de muestra

Cada viaje con Circle Atlantic de oneworld es único. Existen infinitas combinaciones para explorar. Pero, para darle una idea de cómo podría ser un viaje con Circle Atlantic, aquí presentamos unos pocos itinerarios para viajar originados en América del Norte.

17,000 Millas

Santiago-Miami-Nueva York-Londres-Madrid-Santiago

 

21,000 Millas

Nueva York- Amán-Madrid-Buenos Aires-Santiago-Nueva York

25,000 Millas

Helsinki-Vancouver-Nueva York-Santiago-Buenos Aires- Helsinki

Tarifa estimada

Por favor consulte la hoja de normas para obtener todos los detalles técnicos del producto: Hoja de normas de Circle Atlantic (55kb, PDF) de oneworld

Reserve su viaje

En este momento las reservaciones no pueden hacerse on-line debido a la complejidad de organizar y cotizar itinerarios individualmente. Las reservaciones se pueden realizar mediante una oficina de reservaciones de cualquier aerolínea asociada de oneworld o de un agente de viajes. Para información de contacto de las aerolíneas de oneworld, haga clic a continuación en la compañía de transporte aéreo de su preferencia:

• American Airlines 
• British Airways
• Cathay Pacific 
• Finnair 
• Iberia 
• JAL Japan Airlines
• LAN 
• Malév Hungarian Airlines
• Qantas 
• Royal Jordanian Airlines

Términos y condiciones

• Toda la información, rutas, destinos disponibles y tarifas están sujetas a cambio sin previo aviso. Estas tarifas están limitadas al control de disponibilidad y capacidad. Pudieran aplicarse multas sobre cambios en la reservación, en la ruta, cancelaciones o reembolsos.
• Todos los destinos que desee visitar deben estar especificados al momento de efectuar la compra, antes de la salida del país de origen. Pueden aplicarse cargos locales para reservar segmentos con fecha abierta.
• Niños y bebés: Los niños abonan 75%. Los bebés abonan 10%.
• Estadía mínima: 10 días para tarifas en Clase económica, cinco días para tarifas en Primera Clase y Business Class. Estadía máxima: 12 meses.
• Se permitirá un máximo de 16 vuelos y segmentos de superficie para todo el viaje. Se permiten sectores intermedios de superficie entre dos aeropuertos a cuenta del pasajero. Los sectores de superficie deben incluirse dentro de las millas totales.
• Condiciones de transporte y reglamentos. El transporte de pasajeros, equipaje y carga está sujeto a las condiciones de transporte y reglamentos de las compañías de transporte aéreo interesadas, copias de los cuales pueden solicitarse a cada aerolínea de oneworld.
• Se aplican otras condiciones. Por favor, comuníquese con cualquier aerolínea miembro de oneworld (American Airlines, British Airways, Cathay Pacific, Finnair, Iberia, JAL Japan Airlines, LAN, Malév, Qantas, Royal Jordanian Airlines) o un agente de viajes si tiene más preguntas.

Circle Atlantic 1 de oneworld esta disponible en vuelos programados operados y familiarizados por oneworld airline, una afiliada o una aerolínea miembro de oneworld (Comercializado significa que debe aparecer un número de vuelo de la aerolínea de oneworld en el billete).

2 Si una aeronave que cubre parte de su itinerario no tiene una cabina de Primera Clase o de Business Class, los clientes serán reservados en una cabina de una clase más baja. En servicios de AA dentro o entre EE.UU. y Canadá, donde no se ofrece Business Class, los pasajeros de Business Class pueden reservar y viajar en Primera Clase sujeto a disponibilidad. Las millas y los puntos de nivel de tarjeta sólo se pueden obtener con tarifas que cumplan con los requisitos de la cabina en que se vuela.

3 Los asociados de American Airlines AAdvantage y de British Airways Executive Club pueden obtener y canjear millas, y ganar crédito en su nivel de tarjeta, en todos los vuelos que califican excepto:

- Los asociados de American Airlines AAdvantage no obtendrán ni canjearán millas o ganarán crédito en su nivel de tarjeta en vuelos de British Airways entre los EE.UU y el Reino Unido y viceversa. Es posible obtener millas AAdvantage y crédito en el nivel de tarjeta aunque es probable que las millas no puedan redimirse en todos los servicios de código compartido de American Airlines operados por British Airways cuando la reservación se hace con un código AA.

- Los asociados de British Airways Executive Club no obtendrán ni canjearán millas ni obtendrán puntos de nivel en vuelos transatlánticos de American Airlines. Es posible obtener millas y puntos de nivel de BA aunque las millas no pueden ser redimidas en todos los servicios de código compartido de British Airways operados por American Airlines cuando la reservación se hace con el código de BA.

Se aplican restricciones según la clase de viaje. Algunos programas no permiten ganar puntos en Clase económica. Vea su programa para más información. Cada aerolínea de la alianza oneworld se reserva el derecho de cambiar las reglas de su programa Viajero Frecuente, reglamentos, premios de viajes y ofertas especiales y a finalizar su programa viajero frecuente de acuerdo con las reglas del Programa Viajero frecuente correpondientes. Se pueden ganar millas/puntos sólo con las tarifas publicadas y abonadas.

4 En temporada alta el acceso a ciertas salas VIP puede restringirse debido a falta de capacidad. El acceso está disponible el día de la salida cuando su próximo vuelo de conexión es con una aerolínea oneworld. Es probable que el acceso no esté disponible en un número limitado de salas VIP operadas por terceros.

5 El viaje debe incluir un servicio sin paradas entre el principal punto de acceso a Europa/Medio Oriente y punto de acceso principal a EE.UU./Canadá/México, un servicio sin paradas entre los puntos principales de acceso entre EE.UU./Canadá/México y América del Sur; un servicio sin paradas entre los puntos principales de acceso a Europa/Medio Oriente.

6 Sólo se permite una escala en cualquier punto. (Excepción: no se permiten escalas en el país de origen). Se permiten un máximo de dos escalas por región (Europa/Medio Oriente/América del Norte/América del Sur). Cuando un pasajero desciende en un punto y aborda en un punto subsiguiente de la ruta, los puntos cuentan como una escala única. No se pueden adquirir escalas adicionales para el país de origen. Las escalas adicionales se limitan a dos escalas por región.

Pueden aplicarse otras reglas y condiciones.

Toda la presente información es correcta a partir del 01 de mayo de 2009 pero queda sujeta a cambios sin previo aviso.

American Airlines, British Airways, Cathay Pacific, Finnair, Iberia, JAL, LAN, Malév, Qantas y Royal Jordanian son marcas de sus respectivas compañías.